La volonté de réduire ces montants à un moment aussi crucial que la crise internationale actuelle risquerait surtout de porter atteinte à la crédibilité de l' Union européenne.
The wish to reduce these amounts at such a crucial time as in the current international crisis could particularly harm the EU' s credibility.
En dépit de l'efficacité avérée de cette aide, il reste encore beaucoup d'efforts à fournir, notamment compte tenu du fait que la crise internationale actuelle va contraindre de nombreux États membres à réduire leurs propres budgets d'aide en faveur de ces pays.
Whilst it is true that the assistance is working, much still remains to be done, not least given that the current international crisis will force many Member States to reduce their own aid budgets to these countries.