News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crise gazière de janvier” in English
5 examplesLa crise gazière de janvier dernier a prouvé plus amplement que jamais la nécessité de cette infrastructure.
The gas crisis in January has demonstrated more powerfully than ever the need for the aforementioned infrastructure.
(HU) Après la crise gazière de janvier, la politique énergétique européenne commune a récemment reçu un nouveau camouflet.
(HU) After the January gas crisis, the common European energy policy has in recent days once again received a slap in the face.
En effet, ce sont précisément les États membres qui ont le plus souffert de la crise gazière de janvier qui recevront le moins d'argent.
For it is precisely the Member States that were most affected by the gas crisis in January that will receive less funding.
Monsieur le Commissaire, la crise gazière de janvier a sans doute eu un effet positif: elle a animé le dialogue sur la politique énergétique dans tous les États membres.
Commissioner, the gas crisis in January certainly had one positive outcome. It enlivened the dialogue on energy policy in every Member State.
La liste définitive des projets financés montre clairement qu'après la crise gazière de janvier, la Commission européenne et les États membres ont enfin compris l'avantage de relier les réseaux entre eux.
The final list of the funded projects clearly indicates that the European Commission and the Member States have, after the gas crisis in January, understood at last the advantages of joining up the networks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
