News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crise des grands lacs” in English
5 examplesJ'espère simplement que la crise des Grands lacs aura permis cette prise de conscience.
I only hope that the crisis of the Great Lakes of Africa will enable us to be aware of this need.
Le conflit du Zaïre ne peut nous surprendre parce qu'il constitue l'apothéose finale de la crise des Grands lacs qui évolue avec une précision minutieuse depuis 1993.
We cannot claim to be surprised by the conflict in Zaire, because it is the culmination of a crisis in the Great Lakes region which we have seen developing, in all its detail, since 1993.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, la crise congolaise, la crise des Grands Lacs, nous met devant un problème géopolitique et politologique, nouveau sous certains angles.
Mr President, ladies and gentlemen, the Congo crisis, the crisis in the Great Lakes region, faces us with a new political and geo-political problem in some respects.
Madame le Président, en tant qu'auteur du projet de résolution déposé sur cette crise des Grands Lacs par le groupe de l'Alliance radicale européenne, je voudrais expliquer pourquoi je n'ai pas cru devoir inviter mon groupe à souscrire au compromis conclu entre les autres groupes.
Madam President, as the author of the motion for a resolution tabled by the Group of the European Radical Alliance on this crisis in the Great Lakes region, I should like to explain why I did not feel I should call upon my group to endorse the compromise reached by the other groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
