Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“crise de l'économie réelle” in English

10 examples
Nous le voyons aujourd'hui pour gérer la crise de l'économie réelle qui est devant nous.
We are seeing it being done today to manage the crisis in the real economy with which we are faced.
Il faut tirer un trait sur le désastre des marchés financiers internationaux et sur la crise de l'économie réelle qu'il a déclenchée.
A line needs to be drawn under the disaster of the international financial markets, and the crisis of the real economy this triggered.
Il y a la crise financière, la crise de l'économie réelle, qui lui a succédé, et la crise des économies publiques, qui en découle à présent.
These are the financial crisis, the crisis in the real economy that followed it, and the crisis in the public economies that now comes from them.
La réaction européenne face à la crise de l'économie réelle, la crise des entreprises et de l'industrie, est une réaction centrée sur l'emploi.
The European response to the crisis in the real economy, the crisis amongst businesses and industry, is a response which focuses on jobs.
La crise des marchés de capitaux du tiers-monde, qui est devenue dans ces pays une crise de l'économie réelle, s'est traduite par des pertes énormes en termes d'emplois, de revenu réel et de nos propres exportations.
The money market crisis in the third world, which has of course become a crisis of the real economy there, has brought about huge job losses, reductions in real incomes and a fall of our own exports.
La crise financière s'est transformée en une crise de l'économie réelle quand la méfiance a figé les marchés des capitaux et quand les établissements financiers ont cessé de se faire mutuellement crédit et de prêter de l'argent aux entreprises.
The financial crisis turned into a crisis of the real economy as the capital markets froze up due to mistrust, and financial institutions would not extend credit to each other or to businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.