Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“crise dans l'union” in English

8 examples
- De plus en plus, nous entendons parler d’une crise dans l’Union européenne.
There is increasing talk of a crisis in the European Union.
Nous parlons d'un énorme conflit politique qui peut dégénérer en une crise dans l'Union européenne.
We talking about a full-blooded political conflict, which could develop into a crisis for the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'épidémie d'ESB a non seulement provoqué une crise dans l'Union européenne, mais aussi profondément ébranlé la confiance des consommateurs.
Mr President, ladies and gentlemen, the cattle disease BSE has not only provoked a crisis within the European Union; above all, it has led to a significant loss of consumer confidence.
Nous ne pouvons interrompre le processus constitutionnel, car cela pourrait conduire à une grave crise dans l'Union européenne, à la dévaluation des valeurs européennes et au retard de l'Europe sur la scène internationale.
We cannot stop the constitutional process, because this might lead to serious crisis in the European Union, to the devaluation of European values and to Europe falling behind in a global perspective.
Il m'apparaît un peu paradoxal de parler, d'une part, de crise dans l'Union européenne tout en étant littéralement confronté, d'autre part, en cette période de Noël, au fait qu'un grand nombre de pays, en Europe et même au-delà, souhaitent rejoindre la famille européenne.
It seems to me somewhat paradoxical that while, on the one hand, we are talking about a crisis in the European Union, on the other, we are this Christmas literally faced with the fact that a large number of countries, in Europe and even beyond, are keen to join the European family.
Expressions with “crise dans l'union”
crise dans l'union européenne7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.