Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“crise congolaise” in English

4 examples
Monsieur le Président, je souscris bien évidemment à la résolution de compris que les radicaux et les libéraux ont proposée au Parlement sur la crise congolaise.
Mr President, I obviously support the compromise motion put before the European Parliament by the radicals and liberals on the Congo crisis.
Il nous reste un petit espoir, à savoir la prochaine visite de la présidence aux pays impliqués dans la crise congolaise, un événement qui pourrait peut-être conduire à raviver ce dialogue.
A small hope remains, which is the forthcoming visit by the presidency to the countries involved in the Congolese crisis, an event that could perhaps lead to this dialogue being revived.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, la crise congolaise, la crise des Grands Lacs, nous met devant un problème géopolitique et politologique, nouveau sous certains angles.
Mr President, ladies and gentlemen, the Congo crisis, the crisis in the Great Lakes region, faces us with a new political and geo-political problem in some respects.
Dans ces conditions, nous souhaitons que l'Europe appelle à un cessez le feu immédiat, apporte son soutien aux initiatives africaines, en particulier à celles du président Mandela, en vue d'empêcher l'embrasement de l'ensemble de la région et de trouver une solution négociée à la crise congolaise.
In this context, we hope that the European Union will call for an immediate ceasefire and support African initiatives, in particular those of Nelson Mandela, to try to prevent unrest in the region and find a negotiated settlement to the Congo crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.