News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crise causée par” in English
4 examplesL'objectif premier de ce sommet du G20 devrait être de réduire au minimum le risque que la crise causée par la déréglementation des marchés financiers ne se répète.
The primary aim of the G20 Summit should be to minimise the risk of the crisis caused by the deregulation of the financial markets from repeating itself.
a) l'assistance macrofinancière doit être considérée comme une assistance à des pays tiers confrontés à une crise causée par des circonstances économiques, financières ou sociales;
a) macro-financial assistance is to be considered as assistance to third countries confronted by a crisis originating in economic, financial or social situations;
Il ne fait plus aucun doute qu'il convient d'adopter un mécanisme d'aide à l'attention de ces compagnies, d'autant plus que cette crise causée par l'éruption du volcan islandais pourrait se prolonger.
It is becoming clear that a mechanism for providing assistance to these companies needs to be adopted, all the more so as this crisis caused by the eruption of the volcano in Iceland may be protracted.
Monsieur le Président, j'ajouterai simplement, pour conclure, qu'après la crise causée par les échecs des référendums en France et aux Pays-Bas, la construction européenne doit démontrer son efficacité aux citoyens.
To conclude, I will simply add, that, after the crisis caused by the failure of the referendums in France and the Netherlands, European integration must show the citizens that it is effective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
