Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“crise alimentaire actuelle” in English

10 examples
Concernant les agro-carburants, beaucoup les considèrent comme responsables de la crise alimentaire actuelle.
Many people think that agrofuels are to blame for the current food crisis.
Le PSE s'est aussi prononcé pour l'établissement d'un lien étroit entre le changement climatique et la crise alimentaire actuelle.
The PSE has also voiced its support for the establishment of a close link between climate change and the current food crisis.
Je vous rappelle que les projets de développement rural ne permettront pas d'augmenter la production en Europe et, implicitement, de résoudre la crise alimentaire actuelle.
I remind you that the rural development projects will not lead to a production increase in Europe and, implicitly, to solving the current food crisis.
(FR) Monsieur le Président, face à la crise alimentaire actuelle, la Commission européenne vient d'annoncer qu'elle renforcerait significativement son aide alimentaire d'urgence.
(FR) Mr President, in view of the current food crisis, the European Commission has just announced that it will be significantly increasing its emergency food aid.
Le meilleur exemple - et c'est également un avertissement pour nous - en est notre négligence à l'égard de l'agriculture au cours des deux dernières décennies, qui a conduit à la crise alimentaire actuelle.
The best example of this, and also a warning to us, is the neglect shown to agriculture over the last two decades, which has ended up at the current food crisis.
Sur le plan opérationnel, la Présidence estime que ce sommet doit créer un système progressiste, puissant, capable de relever le défi de la crise alimentaire actuelle et d'augmenter les efforts visant à réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
At an operational level, the Presidency feels that this summit needs to establish a forward-looking, powerful system capable of taking on the challenge of the current food crisis and increasing efforts to achieve the Millennium Development Goals.
La Présidence estime essentiel que ce sommet établisse un système progressiste, basé sur l'action, capable de traiter la crise alimentaire actuelle et d'accroître les efforts pour atteindre l'objectif du Millénaire pour le développement: l'éradication de l'extrême pauvreté et de la faim.
The Presidency feels that it is essential that this summit establishes a forward-looking, action-based system capable of getting to grips with the current food crisis and increasing efforts to achieve the first Millennium Development Goal - to eradicate extreme poverty and hunger.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.