Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crise actuelle pour” in English

7 examples
Il convient de profiter de la crise actuelle pour en revenir à la raison.
We should turn the current crisis to our benefit and let good sense prevail.
Utilisons la crise actuelle pour réformer de fond en comble notre politique agricole commune.
So let us use this latest crisis as a chance to overhaul our common agricultural policy.
Le chemin à parcourir est encore long, c'est incontestable, et nous devons peut-être profiter de la crise actuelle pour modifier les priorités de notre politique.
Clearly a lot still needs to be done, and we have to take advantage of the current crisis to perhaps change the emphasis in our work.
L'introduction de moyens d'utiliser la crise actuelle pour répondre à la crise environnementale en augmentant l'efficience, grâce à des systèmes de gestion environnementale approfondie est d'une importance vitale.
Vitally important is the introduction of means of using the present crisis to respond to the environmental crisis by increasing efficiency, through thorough environmental management systems.
Il est clair que l'Union européenne entend profiter de la crise actuelle pour priver les États membres de leur autonomie financière, l'un des derniers domaines importants de souveraineté nationale qu'il leur reste.
The European Union obviously wants to use the current crisis to strip the Member States of their financial autonomy, which is one of the last core areas of national sovereignty remaining to them.
Nous engageons toutefois toutes les parties concernées à faire preuve de modération et à travailler de concert afin de trouver une solution pacifique et démocratique à la crise actuelle pour un retour rapide à la normalité.
At the same time, however, we appeal strongly for all parties to exercise the utmost restraint and to work together to seek a democratic and peaceful solution to the present crisis that will allow a rapid return to normality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.