La crise actuelle montre que nous avons besoin d'une nouvelle politique agricole pour 2013.
The current crisis shows that we need a new agricultural policy for 2013.
(HU) Mesdames et Messieurs, la crise actuelle montre clairement que l'Union n'a plus de temps à perdre.
(HU) Ladies and gentlemen, the ongoing crisis has made it clear that the Union has no more time to lose.
La crise actuelle montre que les États membres qui ont réagi positivement à ces demandes s'en tirent aujourd'hui mieux que les autres.
The current crisis shows that Member States that responded to this request now perform better than others.
Je pense que la crise actuelle montre que la taille du budget de l'UE n'est rien quand il s'agit d'intervenir et de faire quelque chose, et nous devons donc repenser le budget de l'UE.
I think that the current crisis shows that the size of the EU budget is nothing when the time comes to intervene and do something, so we have to rethink the EU budget.