Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“crise économique n'est” in English

12 examples
Rechercher ses causes dans la crise économique n'est que partiellement justifié.
Seeking its causes in the economic crisis is only partially justified.
Je crois que la crise économique n'est pas un obstacle au compromis de Copenhague.
I believe that the economic crisis is not an obstacle to the Copenhagen compromise.
La crise économique n'est pas sans impact sur l'affectation des fonds communautaires.
The economic crisis is having an impact even on drawdowns of money from EU funds.
Malheureusement, la crise économique n'est pas encore finie et nous ne pouvons pas l'ignorer.
Unfortunately, the economic crisis is not yet over, and we cannot ignore it.
Madame la Présidente, je suis bien consciente que la crise économique n'est pas encore derrière nous et que l'économie au sens large a besoin de prêts.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, I am very aware that the economic crisis is far from over and that we do need lending in the wider economy.
Cette disposition, surtout en cette époque actuelle de crise économique, n'est pas incompatible avec le principe d'économie sociale de marché, un principe auquel je souscris sans réserve.
This provision, especially in the present times of economic crisis, does not conflict with the principle of a social market economy, a principle to which I subscribe unreservedly.
(EN) Monsieur le Président, la crise économique n'est pas une maladie passagère dont les membres de l'Union européenne se remettront prochainement pour recouvrer leur pleine santé économique.
Mr President, the economic crisis is not a temporary illness from which EU Members will soon recover to full economic health.
Dans la mesure où la relance consécutive à la crise économique n'est pas encore complètement assurée, le programme des prochaines années continue de se focaliser sur une reprise dynamique de l'économie européenne.
Recovery from the economic crisis is still not completely established, meaning that the programme for next year needs to continue to be focused on a dynamic of the recovery of the European economy.
(EN) Madame la Présidente, le prochain sommet devra traiter de nombreuses questions sérieuses, dont la recherche d'une réponse européenne coordonnée au défi mondial de la grave crise économique n'est pas la moindre.
Madam President, the forthcoming summit has many serious issues to deal with, not least a coordinated EU-wide response to the global challenge of the serious economic downturn.
La crise économique n'est pas, comme l'affirment certains ici, le résultat des politiques environnementales: elle est due à une mauvaise gestion, et certains cas doivent sans doute concerner la police et non la politique.
The economic crisis is not, as some people here say, the result of environmental policies: it was caused by damaging management and there are probably cases for the police, not politics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.