Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crise économique n'a” in English

6 examples
La crise économique n'a pas été vaincue.
The economic crisis has not been beaten.
La crise économique n'a fait que retarder le processus de mise en œuvre des normes SEPA. C'est un processus coûteux, et on comprendra que les banques ont eu ces derniers temps d'autres priorités plus urgentes.
The economic crisis has only hindered the process of implementing SEPA standards; this is a costly process and the banks have understandably had other, more urgent priorities in recent times.
Cependant, ces entreprises ne disposent que d'un accès limité au crédit financier et à l'emprunt. La crise économique n'a fait qu'aggraver leur situation déjà rendue très compliquée par la charge administrative.
However, these companies' access to financial credit and loans is limited, and the economic crisis has been exacerbating this situation, already made very complicated because of administrative burdens.
(EN) Madame la Présidente, nous vivons effectivement une époque extraordinaire, mais la réponse de M. Barroso face à la crise économique n'a pas suffisamment de force ni d'impact et ses promesses en matière d'Europe sociale n'ont pas été tenues.
Madam President, we are indeed living in extraordinary times, but Mr Barroso's response to the economic crisis lacks strength and impact and his promises on social Europe have not been kept.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.