Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“crise économique alors” in English

11 examples
Il est important que nous renforcions le marché unique, surtout en période de crise économique, alors que l'impact de cette crise se fait sentir.
It is important for us to strengthen the internal market, in particular, during an economic crisis, when the impact of the crisis is being felt.
Il est important que les États membres, comme d'autres l'ont souligné, ratifient toutes les conventions, surtout en temps de crise économique, alors que les travailleurs sont sous pression.
It is important that Member States, as others have said, ratify all of the conventions, especially at a time of economic crisis when workers are under pressure.
Ceci est particulièrement important en cette période de crise économique, alors que nous devons maximiser la contribution de ce secteur à la productivité et à la croissance de l'économie dans son ensemble.
This is very important at a time of economic turmoil because here, at this time, we have to maximise the contribution of this sector to the productivity and growth of the economy as a whole.
Au cours d'une crise économique, alors que les citoyens européens sont soumis à des vagues de licenciements et à des réductions dans les services sociaux, l'Union européenne doit aussi faire des économies.
During an economic crisis, when the citizens of Europe are being subjected to waves of redundancies and cuts in social services, the European Union must also make savings.
En temps de crise économique, alors qu'il est essentiel de réduire les dépenses publiques, je ne suis pas d'accord pour que le Parlement européen fasse exactement le contraire et augmente ses dépenses de manière significative.
At a time of economic crisis, when it is essential to reduce public expenditure, I do not agree with the European Parliament going in completely the opposite direction and sharply increasing its expenditure.
En temps de crise économique, alors que certains États membres réduisent leurs investissements dans l'éducation et la formation, je suis heureux que le Parlement ait aujourd'hui adopté le rapport sur l'initiative "Jeunesse en mouvement".
At a time of economic crisis, when some Member States are reducing investment in education and training, I am pleased that Parliament has today adopted the report on Youth on the Move.
En cette période de crise économique, alors que de nombreux citoyens européens ont perdu leur emploi, la gestion des institutions financées avec leurs impôts est une question particulièrement sensible et c'est, disons-le, parfaitement justifié.
In a time of economic crisis, when many EU citizens have lost their jobs, the running of institutions funded from their taxes is a highly sensitive matter, and it has to be said that this is perfectly justified.
D'un côté, plusieurs États membres insistent pour procéder à des réductions budgétaires, en raison de la crise économique, alors que de l'autre, on constate déjà de grands manquements dans des secteurs importants du budget, comme la croissance, l'emploi et les relations étrangères.
On the one hand, several Member States are pressing for cuts, due to the economic crisis while, on the other, there are already significant shortfalls in important budget sectors, such as growth, employment and foreign relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.