Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“criminelles internationales” in English

19 examples
La traite des femmes est de plus en plus liée aux organisations criminelles internationales.
Trafficking in women is increasingly linked with international criminal organisations.
Les organisations criminelles internationales ne reculent devant rien et sont particulièrement audacieuses.
International criminal organisations are ruthless and act with extreme effrontery.
Certaines propositions viseraient par exemple à lui confier un rôle décisif dans les enquêtes criminelles internationales.
For instance, proposals have been put forward aimed at giving Europol a leading role in cross-border investigations.
Au cours des années à venir, l' Europe connaîtra une augmentation très importante d' activités criminelles internationales.
Europe will witness an enormous increase in international criminal activity in the next couple of years.
Le terrorisme se mondialise et recourt donc à une technologie mondiale, moderne, et à des structures criminelles internationales.
Terrorism has become global and also employs, therefore, global, modern technology and international, criminal structures.
La lutte contre les organisations criminelles internationales constitue un défi majeur pour l'Union européenne et pour ses États membres.
Combating internationally operating criminal organizations is a great challenge for the European Union and its Member States.
Sans ces échanges, nous serions exposés aux activités criminelles internationales, concertées, sans disposer de la moindre chance d'y répondre par les moyens appropriés.
Without these exchanges, we would be exposed to concerted, cross-border criminal activity, with no chance of responding appropriately.
Il faut lutter contre les organisations criminelles internationales, et il faut instaurer une coopération au niveau européen et international pour le faire correctement.
International criminal organisations must be combated, and cooperation at EU and international levels must be established to do this properly.
Il s'agit d'un pas en avant considérable dans la lutte contre ce phénomène, qui constitue l'activité principale d'un grand nombre d'organisations criminelles internationales.
This is a significant step forward in combating the phenomenon, which is the main activity of a large number of international criminal organisations.
Nous devons faire en sorte que nos procédures et systèmes destinés à faire respecter la loi permettent de lutter efficacement contre ces structures criminelles internationales d'aujourd'hui.
We have got to ensure that our law enforcement procedures and systems are able to compete effectively with these international criminal structures that we have today.
Le rôle de l'Union européenne sera donc décisif pour contrer un phénomène qui ne connaît pas de frontières parce qu'il est souvent géré par de grandes associations criminelles internationales.
The European Union will then be playing a decisive role in resisting a phenomenon which knows no frontiers because it is often run by large criminal associations at international level.
C'est ainsi que Mme le commissaire Gradin a souligné, en mai dernier, que les fraudes au détriment du budget communautaire sont de plus en plus le fait de bandes criminelles internationales, c'est-à-dire de la Mafia.
Commissioner Gradin therefore underlined last May that fraud against the Community budget is increasingly due to international criminal groups, namely the Mafia.
Les femmes, et surtout les jeunes femmes, sont des proies faciles pour les organisations criminelles internationales, qui leur promettent un emploi bien rémunéré dans des pays riches et les entraînent dans la prostitution forcée.
Women, and especially young women, are easily recruited by international criminal gangs, who promise them well-paid jobs in wealthy countries only to throw them into forced prostitution.
Si vraiment ce réseau "Échelon" est destiné à lutter contre des activités criminelles internationales organisées, Madame la Présidente, il faut que nous demandions à y participer, que nous prenions notre charge du fardeau et que nous créions une organisation internationale à cette fin.
Or if this 'Echelon' network is really intended to combat international organised crime, Madam President, we must insist on being involved in it. We must shoulder our share of the burden and create an international organisation for that purpose.
Expressions with “criminelles internationales”
organisations criminelles internationales7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.