Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“criminalité transfrontière” in English

14 examples
Celui-ci renvoie à juste titre cette forme d' esclavage au contexte général de la criminalité transfrontière organisée.
The report rightly places this form of slavery in the general context of cross-border organised crime.
Toutefois, elles veulent également voir que les personnes impliquées dans la criminalité transfrontière et les criminels sont pris en charge.
However, they also want to see that those who are involved in criminality across borders and those who are engaged in criminal activity are dealt with.
Approfondissement de la coopération transfrontière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontière (Traité de Prüm) (vote)
Prüm Treaty: cross-border cooperation in combating terrorism and cross-border crime (vote)
Mes collègues et moi-même attendons des mesures d'urgence concernant la réduction de la consommation énergétique et la lutte contre la criminalité transfrontière.
My colleagues and I await urgent action on cutting energy use and fighting cross-border crime.
Les lacunes dans les systèmes nationaux sont comblées et, partant, les phénomènes tels que la criminalité transfrontière verront leur marge de manœuvre fortement limitée.
Loopholes in national systems are being closed, as a result of which phenomena such as cross-border crime will be given far fewer opportunities.
Cela s'avère particulièrement important surtout dans la lutte contre le terrorisme, le crime organisé et la criminalité transfrontière, et en cas de catastrophes ou d'accidents graves.
This is particularly important first and foremost in combating terrorism, organised crime and cross-border crime and in the event of disasters and serious accidents.
Lors du débat précédent, l' argument invoqué sur la nécessité de créer Eurojust était la lutte contre la criminalité transfrontière, autrement dit la lutte contre les crimes à propos desquels il pourrait y avoir un conflit de compétences entre deux pays au moins.
During the previous debate, the argument cited for setting up Eurojust was to fight cross-border crime, that is, to combat crime where there might be a clash between the jurisdiction of at least two countries.
. L' unité de coordination judiciaire Eurojust, telle qu' elle est présentée aujourd' hui à la suite d' une initiative de différents États membres, a pour but d' assurer une bonne liaison entre les autorités nationales chargées des poursuites pénales dans les affaires de criminalité transfrontière.
The Eurojust judicial cooperation unit, as presented today following an initiative by a number of Member States, is intended to ensure good liaison between the national authorities responsible for criminal prosecutions in cases of cross-border crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.