Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“criminalité économique et financière” in English

6 examples
Il nous semble préférable de parler de la compétence en matière de criminalité économique et financière.
We feel it would be preferable to speak of competence in matters of economic and financial crime.
Une plus grande cohésion et coordination des actions visant à combattre la criminalité économique et financière internationale est également nécessaire.
It also requires coordination and cohesion of actions aimed at combating international economic and financial crime.
Dans l'Union européenne, comme dans le reste du monde, les trafics d'êtres humains, d'armes et de matières nucléaires sont de plus en plus graves, ainsi que la grande corruption, les fraudes et la criminalité économique et financière, souvent liées au trafic de la drogue.
In the European Union, and indeed the rest of the world, the traffic in human beings, arms and nuclear materials is proliferating, as is large-scale corruption, fraud and economic and financial crime, which so often go hand in hand with drug trafficking.
Monsieur le Président, chers collègues, la fraude et la criminalité économique et financière portent un préjudice, comme on l'a dit, d'une ampleur considérable aux intérêts financiers de la Communauté européenne, puisqu'on estime que ce préjudice s'élève à plus d'un milliard d'euros chaque année.
Mr President, ladies and gentlemen, as has already been said, economic and financial crime significantly prejudice the financial interests of the European Union, to the tune of over EUR 1 billion each year, according to estimates.
Il faudra veiller à ce que la transposition de ces règles n'ait pas de conséquences négatives pour les efforts en cours de lutte contre la fraude et l'évasion fiscale ainsi que pour la lutte contre la criminalité économique et financière (que ce soit au niveau national, européen ou international).
Care will have to be taken to ensure that there are no negative consequences of the way these rules are transposed in relation to the ongoing efforts to combat fraud and tax evasion and also the fight against economic and financial crime (whether at national, European or international level).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.