Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“criminalisation des personnes” in English

4 examples
Nous avions besoin d'une mesure encourageant la légalité, et non la criminalisation des personnes actuellement en séjour illégal.
We needed a measure to favour legality, and not the criminalisation of those who are currently here illegally.
La criminalisation des personnes homosexuelles, additionnée d'une bonne dose de xénophobie et de l'exhortation des femmes namibiennes à connaître leur place, n'aide cependant pas à résoudre le problème.
However, the criminalisation of homosexuals, mixed in with a generous portion of xenophobia, and the call on Namibian women to know their place, do nothing to address the problem.
Criminaliser ce type de délit au niveau de l’Union européenne pourrait toutefois déboucher sur des sanctions inadaptées à la logique interne des systèmes nationaux et pourrait également déboucher sur une interdiction de la criminalisation des personnes qui achètent du sexe.
Criminalising this type of crime at EU level might, however, lead to penalties not adapted to the national systems’ internal logic and might also lead to a ban on criminalising those who buy sex.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.