La criminalisation de l'immigration est une logique que nous combattons. C'est pourquoi j'ai voté contre le projet d'initiative français, même amendé.
We are resolutely opposed to the logic behind criminalising immigration and that is why i voted against the draft French initiative, even in its amended form.
La récente criminalisation de l'immigration clandestine en Italie se traduit par une exploitation accrue des immigrés clandestins et restreint leur accès à l'emploi, au logement et aux services de base.
The recent criminalisation of illegal immigration in Italy is translating into greater exploitation of illegal immigrants and is restricting their access to employment, housing and basic services.
Cette mesure fait partie de la tendance actuelle à la sécurité à tout prix et reflète la politique de criminalisation de l'immigration, ce qui démontre un manque de respect de la dignité humaine et des droits de l'homme fondamentaux.
This measure forms part of the current trend towards security at all costs and reflects the policy of criminalising immigration, which illustrates a lack of respect for human dignity and for fundamental human rights.