Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“crimes ont été perpétrés” in English

7 examples
Cette résolution nous rappelle une fois de plus la situation du Timor oriental où d'horribles crimes ont été perpétrés.
This resolution again recalls the situation in East Timor, where appalling crimes have been committed.
Vous avez probablement appris par la presse et par la télévision que plusieurs attentats à la bombe et crimes ont été perpétrés au Sri Lanka.
You will be aware from the press and television that there have been a number of bomb explosions and killings in Sri Lanka.
Il y a eu des exemples dans le passé où des crimes ont été perpétrés, y compris des génocides même, au nom de l'égalité comprise dans un sens spécifique et doctrinal.
There have been instances in the past when crimes were carried out, including even genocide, in the name of equality understood in a specific and doctrinal sense.
Des crimes ont été perpétrés et sont encore commis aujourd'hui à Gaza, où règnent la pauvreté et la misère et où les violations des droits du peuple palestinien sont flagrantes.
A series of crimes has been carried out and is being carried out in Gaza. There is poverty, misery and blatant disrespect for the human rights of the Palestinian people.
Elle envisage expressément qu'une cour internationale soit mise en place à cette fin, de préférence sur le territoire où les crimes ont été perpétrés, et ailleurs si ce n'est pas possible.
It expressly envisages that an international court may be established for that purpose, preferably in the territory in which the crimes were committed and if not, elsewhere.
Tout d'abord, ces crimes ont été perpétrés par des représentants des autorités fédérales, avant que ces missions soient transférées, pour ainsi dire, aux structures en charge de la sécurité locale.
At first, these crimes were perpetrated by representatives of the federal authorities, but they then handed this 'work', so to speak, over to local security structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.