Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crimes les plus odieux” in English

7 examples
La terreur représente l'un des crimes les plus odieux, au même plan que les génocides et les crimes de guerre.
Terror is one of the most hideous crimes at par with genocide and war crimes.
Nous assistons à une culture d'impunité, dans laquelle personne n'a semble-t-il jamais à répondre des crimes les plus odieux.
We are seeing an ongoing culture of impunity, where nobody is ever brought to account, it seems, for the most appalling crimes.
par écrit. - (SV) L'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie comptent parmi les crimes les plus odieux dont on puisse se rendre coupable.
in writing. - (SV) Sexual crimes against children and child pornography are among the most abhorrent crimes that people are guilty of.
Nous assistons là à l'ignoble répétition des crimes les plus odieux perpétrés dans le cadre des autres conflits qui ont eu lieu en Yougoslavie cette décennie.
It is a despicable repeat of the most heinous crimes committed during previous conflicts this decade in Yugoslavia.
La Cour pénale internationale sera un outil précieux dans cette lutte pour la justice et contre l'impunité des crimes les plus odieux, que sont les crimes de guerre, les crimes de lèse-humanité et le génocide.
The International Criminal Court will be a powerful tool in this fight for justice and against impunity for the most heinous crimes - war crimes, crimes against humanity and genocide.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.