Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“crimes de guerre graves” in English

5 examples
Les personnes qui commettent des crimes de guerre graves, et notamment des viols, ne doivent pas avoir la possibilité d'échapper à la justice.
People who commit serious war crimes, including rape, must not be able to avoid being brought to justice.
Les agissements des États-Unis ne doivent toutefois pas donner l'impression que les États-Unis n'ont pas l'intention de poursuivre leurs citoyens s'ils se rendent coupables de crimes de guerre graves.
The United States's action cannot but give the impression, however, that the United States has no intention of taking legal proceedings against its citizens if they are guilty of serious war crimes.
Il est inconcevable qu'un pays démocratique comme les États-Unis puisse souhaiter que ses citoyens, lorsqu'ils sont les complices de crimes de ce genre, ne soient pas traduits en justice pour crimes de guerre graves.
It is incomprehensible how a democratic country such as the United States can ask for its not to be possible for those of its citizens who are complicit in this type of crime to be held accountable for serious war crimes.
J'invite la Commission et le Conseil à s'opposer avec force à ce type d'agissements et à pousser les États-Unis à reconnaître la Cour pénale internationale comme un instrument juridique essentiel contre les crimes de guerre graves.
I assume that the Commission and the Council will vigorously oppose this conduct and press for the United States to accept the International Criminal Court as an important legal instrument for combating serious war crimes.
Quatrièmement, il est inacceptable de saper le rôle qui incombe à la Cour pénale internationale en protégeant les citoyens de l'unique superpuissance contre le risque de devoir répondre de crimes de guerre graves, attitude qui pourrait laisser penser que seule la loi du vainqueur est d'application.
Fourthly, it is not acceptable to undermine the International Criminal Court's role by protecting citizens of the only superpower from being held responsible for serious war crimes, something that would create the belief that only the law of the victor applies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.