News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crimes d'honneur en turquie” in English
5 examplesPuis-je demander à M. Füle de mener une enquête sur les crimes d'honneur en Turquie?
Can we ask Mr Füle to carry out an investigation into honour killings in Turkey?
L'honorable parlementaire a appelé l'attention du Conseil sur la question des crimes d'honneur en Turquie.
. (FR) Mrs Theorin has drawn the Council' s attention to the issue of crimes of honour in Turkey.
Objet : Crimes d'honneur en Turquie Chaque année, des dizaines de femmes sont victimes de "crimes d'honneur" en Turquie.
Subject: 'Crimes of honour' in Turkey Every year, dozens of women fall victim to 'crimes of honour' in Turkey.
Mme Flautre, je voudrais vous demander, après l'horrible crime d'honneur en Turquie, si vous êtes d'accord pour dire que nous devons demander la réalisation d'une enquête de grande envergure sur les crimes d'honneur en Turquie?
Mrs Flautre, I would like to ask you, in the light of the horrific honour killing in Turkey, whether you agree that we should submit a request for a broad investigation to be carried out into honour killings in Turkey?
Les Pays-Bas connaissent un taux choquant de crimes d'honneur parmi la population turque, tout comme l'Allemagne, et je pense qu'il s'agit là uniquement du sommet de l'iceberg et qu'il y a énormément de crimes d'honneur en Turquie.
In my home country, the Netherlands, we have a shockingly high prevalence of honour killings among Turks, as there is in Germany, and I believe that this is just the tip of the iceberg and that there is an awful lot of honour killing in Turkey.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
