Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“crimes contre les droits” in English

5 examples
Comme l'a déclaré Mme Halonen, il est manifeste que des crimes contre les droits de l'homme ont été commis dans la région.
As Mrs Halonen said, it is probable that people in the region are also guilty of crimes that violate international human rights.
Force est malheureusement de constater que de nombreux crimes contre les droits fondamentaux ont été commis et continuent d'être commis dans ces domaines.
Many crimes against fundamental rights have taken place, and continue to take place, in these spheres.
Deuxièmement, il est profondément regrettable qu'à chaque fois que nous nous rencontrons ici à Strasbourg, nous discutions d'une série de crimes contre les droits de l'homme.
Secondly, it is deeply regrettable that, every time we meet here in Strasbourg, we have a number of crimes against human rights on the table.
Du point de vue institutionnel, il n'existe pas de structures suffisantes dans l'Union européenne pour traiter de manière adaptée l'information sur les crimes contre les droits de l'homme.
There are not sufficient institutional structures in the European Union for the adequate processing of information on infringements of human rights.
Les crimes contre les droits de l’homme ne peuvent rester impunis et ne peuvent jamais être oubliés, comme cela a été le cas d’autres vols affrétés par d’anciennes dictatures en Argentine et au Chili.
Crimes against human rights cannot go unpunished, and must never be forgotten, as happened in the case of other flights by former dictatorships in Argentina and Chile.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.