Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crimes commis sur” in English

5 examples
Les États-Unis veulent également couvrir d'autres crimes commis sur leur territoire.
The Americans also want to cover other serious domestic criminal offences.
Nous ne devrions pas considérer ces cas comme des crimes commis sur des territoires lointains.
We should not view this as a distant crime.
Il serait dès lors souhaitable de concevoir un système d'information sur les crimes commis sur les enfants et les peines encourues pour les États membres et de protéger les enfants contre les criminels agissant dans leur environnement.
It would therefore be desirable to design a system to make information on crimes committed against children, and the sentences, available to the Member States and to protect children from criminals being employed within their environment.
Monsieur le Président, la coopération internationale est, indéniablement, nécessaire tant pour faire face à la criminalité transfrontalière que pour lutter contre les crimes commis sur le territoire d'un État membre, dont les preuves ne peuvent être obtenues qu'à l'étranger.
Mr President, international cooperation is certainly needed in order to tackle both cross-border crime and crimes which are committed in one State, but the evidence for which is to be found in another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.