Je me réjouis que les Nations unies et l'Union européenne aient à présent décidé d'enquêter sur ce crime présumé.
I am glad the United Nations and the European Union have now agreed to investigate this alleged crime.
Que cela ne nous fasse toutefois pas oublier que des milliers d'autres personnes sont encore en prison en Chine pour le même crime présumé.
We should also remember, of course, that there are many thousands of others still in prison in China for the same alleged crime.
Une vague d'arrestations massives a été lancée au moins de juin, tirant parti des pouvoirs d'exception permettant de procéder à des arrestations en l'absence d'un mandat établissant un lien entre la personne arrêtée et le crime présumé.
In June there was a mass wave of arrests in Bangladesh, taking advantage of extraordinary powers enabling arrests to be made without a warrant when a link between the person being arrested and criminal offences can be presumed.