Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crime organisé par” in English

7 examples
La définition du crime organisé, par exemple, ou la limite d'âge pour ce qui doit être considéré comme l'exploitation sexuelle des enfants varient d'un État à l'autre.
For instance, there are variations in what constitutes organised crime, or in the definition of a child in terms of sexual exploitation.
Ces chiffres ne tiennent pas compte de l'immigration clandestine, ni de la traite des êtres humains, mais ils soulignent l'urgence qu'il y a à combattre cette forme de crime organisé par le biais d'une collaboration coordonnée.
These figures do not take account of either illegal immigration or the smuggling of human beings. This highlights the urgent need for coordinated measures against this form of organised crime.
Le Conseil propose des mesures concernant les confiscations et les procédures d'urgence, mais aussi un réseau de points de contact destiné à empêcher que les produits provenant du crime organisé, par exemple du trafic de drogue ne disparaissent.
Here the Council is proposing measures relating to handling, procedure and possibilities of emergency measures, as well as a network of contact points to prevent the disappearance of the assets of serious organized crime, such as drug dealing.
Et, probablement, l'une des premières mesures à adopter serait le renforcement des sanctions infligées à ces criminels, car il ne s'agit évidemment pas de la maladresse d'un lampiste, mais plutôt d'un crime organisé par des criminels en col blanc, qui veulent maximiser leur profit.
Probably one of the first measures we should adopt is to increase the penalties imposed on these criminals, because this is obviously not about a clumsy intermediary - it is a crime organised by white-collar criminals who want to maximise their profits.
Expressions with “crime organisé par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.