Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“crime organisé international” in English

16 examples
Le pays est vulnérable face aux mouvements radicaux et au crime organisé international.
The country is vulnerable to radical movements and international organised crime.
Apparemment, la traite des femmes est une activité très lucrative pour le crime organisé international.
Trafficking in women has clearly become a lucrative business for international organized crime.
Je voudrais surtout insister sur le fait que la traite des êtres humains est un crime organisé international.
Above all, I would like to emphasise that trafficking in human beings is international organised crime.
Un État qui organise la traite de ses propres citoyens - son potentiel d’avenir - joue le jeu du crime organisé international.
A state which trafficks in its own citizens, who represent its future potential, is playing into the hands of organised international crime.
Tout le monde estime que ces deux instruments joueront à l'avenir un rôle important dans la lutte contre le crime organisé international en Europe.
Everyone is aware that both of these instruments will have an important role to play in the future in the fight against internationally organised crime in Europe.
Malgré l'augmentation des découvertes de tels agissements, la coopération judiciaire transfrontalière reste bien limitée par rapport au crime organisé international.
Despite better detection of fraud, judicial cooperation across frontiers is limping along, far behind multinational organised crime.
Premièrement, un programme de coopération et de soutien entre les deux rives de la Méditerranée dans la lutte contre le terrorisme et le crime organisé international.
Firstly, a programme for supportive cooperation between the two shores of the Mediterranean in the fight against terrorism and international organised crime.
Elle a créé une sorte de «paradis» de lois de la jungle pour que le crime organisé international puisse, dans sa toute-puissance, agir impunément et commercialiser la dignité, voire l'essence même de l'homme.
It has created a "paradise' of laws of the jungle enabling all-powerful international organized crime to act with impunity, trading in the dignity and in the very lives of human beings.
Les trois principaux défis auxquels nous faisons face - la misère du tiers-monde et la migration qu’elle génère, le changement climatique, le crime organisé international - nécessitent tous des réponses supranationales.
The three biggest challenges we face – Third World misery and the migration it generates, climate change, internationally organised crime – all require supranational responses.
Nos interventions doivent aller loin et se montrer particulièrement efficaces, notamment dans les cas où la violence contre les femmes est le résultat du crime organisé international, comme dans le cas du trafic des êtres humains.
Our interventions must be thorough and exceptionally effective, in particular in cases where violence against women is committed by international organised crime, as in the case of people trafficking.
Madame le Président, face à la menace du crime organisé, les citoyens de l'Union européenne jaugent finalement l'Union suivant sa capacité de développer des instruments efficaces contre le crime organisé international, et suivant la mesure dans laquelle elle peut le faire.
Madam President, in view of the threat posed by organized crime, the European Union's citizens ultimately measure the Union in terms of whether, and to what extent, it can develop efficient machinery to counter international organized crime.
Je me félicite également que le groupe de haut niveau, dans son plan d'action contre le crime organisé international, ait clairement souligné combien il était important que le processus de ratification s'achève dès que possible, et qu'il ait proposé un calendrier à cet effet.
I also welcome the fact that the top level group, in their action plan on internationally organised crime, have strongly and clearly reiterated how important it is that the ratification process is finalised as quickly as possible, and that a timetable for this has also been proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.