Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“craintes sont nombreuses” in English

5 examples
Nos craintes sont nombreuses quant à la remise en cause de l'acquis communautaire.
We have many fears with regard to the calling into question of the acquis communautaire.
Les craintes sont nombreuses au sein de l'opinion publique, et il existe en ce moment plusieurs études qui offrent de nouvelles raisons de s'inquiéter.
There are widespread public misgivings. There are a number of studies now which begin to suggest further cause for concern.
Je rappellerai à l'Assemblée - car il me semble que les craintes sont nombreuses de voir M. Sharon élu Premier ministre - que, du point de vue israélien, le processus de paix a toujours avancé sous la droite israélienne : c'est Menahem Begin qui a initié le rapprochement avec l'Égypte.
I remind the House, because I gather there is much fear that Mr Sharon may be elected prime minister, that the peace process in the Middle East, from the Israeli point of view, has always advanced under the Israeli right and it was Menachem Begin who started the rapprochement with Egypt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.