Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“craint-il” in English

6 examples
Le président de la Commission craint-il que Laeken soit un échec ?
Does the President of the Commission fear that Laeken will be a failure?
Cette tactique de divergence de points de vue ne peut plus continuer, et la question qui se pose est: pourquoi le Conseil craint-il le Parlement européen?
This tactic of discordance of opinions cannot go on and the question is, why is the Council afraid of the European Parliament?
Cependant, ma question au président est: ne craint-il pas qu'au bout du compte, la Commission y laisse sa propre responsabilité ultime dans le cadre général de la lutte contre la fraude?
But my question to the President is: does that not mean that the Commission ultimately will lose its own final responsibility in the whole fight against fraud?
Peut-être craint-il de devoir faire face à des questions gênantes de la part des représentants des citoyens concernant le système judiciaire italien et la manière dont certains individus tentent d'anéantir son indépendance?
Perhaps he is afraid to face uncomfortable questions from the representatives of the people concerning the Italian justice system and the way people are trying to destroy its independence?
Peut-être M. Corbett craint-il que nous posions des questions sur le casier judiciaire de certains commissaires ou sur leur carrière passée en tant qu'apparatchiks de régimes communistes d'Europe de l'Est, ou encore sur les carrières présumées d'anciens présidents de l'UE en tant qu'agents du KGB?
Perhaps Mr Corbett is concerned that we might ask questions about some Commissioners' criminal records or their past careers as apparatchiks of Eastern European Communist regimes, or perhaps about former EU Presidents' alleged careers as KGB agents?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.