Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“crains que vous n'ayez” in English

6 examples
Je crains que vous n'ayez le mauvais numéro.
I'm afraid you have the wrong number.
Monsieur Preda, je crains que vous n'ayez lu le mauvais amendement oral.
Mr Preda, I am sorry but I think you have read the wrong oral amendment.
Oui, je crains que vous n'ayez effectivement eu légèrement tendance à accélérer.
Yes, I am afraid you did have a slight tendency to accelerate.
(DE) Monsieur le Président, je n'en suis pas tout à fait certain, mais je crains que vous n'ayez pas demandé le vote sur le paragraphe 75.
(DE) Mr President, I am not quite certain of this, but I do fear that you have not had paragraph 75 voted on.
Monsieur le Président, je crains que vous n'ayez commis, suite d'ailleurs à une erreur dans la liste de votes, une erreur de procédure sur ce vote.
Mr President, in addition to an error in the voting list, I fear you may have committed an error in the voting procedure.
J'ai envoyé en mon nom personnel une lettre à ce sujet au Secrétaire général. Je crains que vous n'ayez pas d'autre choix, si ce vote devait avoir lieu demain, que de le proclamer non valable.
I wrote personally to the Secretary-General about it and I fear that you have no option but to declare the vote on the Fraga report invalid if we proceed to a vote on this tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.