Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“craignent pour leur vie” in English

7 examples
Elle se trouve en Sibérie orientale. Quelques Juifs y habitent encore et ils se sentent menacés et craignent pour leur vie.
It is in eastern Siberia, and a small group of these Jews still lives there today, which really feels threatened and fears for its survival.
Des avocats et des militants des droits de l'homme sont persécutés, intimidés, menacés avec violence et craignent pour leur vie.
Lawyers and human rights activists are persecuted, intimidated, threatened with violence and live in fear for their lives.
Les citoyens craignent pour leur vie en raison du terrorisme et ils ont peur pour leur liberté avec les caméras qui observent leur moindre mouvement dans les rues, les aéroports, les hôtels, partout.
Citizens fear for their lives from terrorism and are afraid for their freedom from cameras watching their every move in streets, ports, airports, hotels, everywhere.
Mais il n'y a pas que les minorités, les Kosovars albanais qui s'opposent à la vengeance ou sont favorables à une expression démocratique au Kosovo, sont l'objet de menaces et craignent pour leur vie.
And it is not only the minorities who are in this situation: even the Albanian Kosovars who are openly against the vendettas or for democracy in Kosovo live under threat and in fear of their lives.
Lorsque des gens fuient dans le monde entier pour protéger leur vie et lorsque des hommes politiques démocratiquement élus craignent pour leur vie, l'Europe se doit de répondre en disant que cela est inacceptable.
When people are fleeing for their lives across the world and when democratically elected politicians are in fear of their lives, Europe needs to make a response that this is not acceptable.
Par contre, la manière dont cette réforme est mise en œuvre dans le pays a donné lieu à des violences, à des intimidations et à des situations dans lesquelles des gens craignent pour leur vie, notamment les agriculteurs noirs et les travailleurs de la terre.
The way in which this is being done in Zimbabwe, however, has led to violence, intimidation and people fearing for their own lives, not least black farmers and workers on the land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.