Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“craignant pour” in English

8 examples
Ces gens qui agissent, sans objectif de gain, pour des personnes craignant pour leur vie, ne doivent pas être punis.
Those people who, with no thought at all of profit, make an effort on behalf of people in fear of their lives, must not be punished.
En outre, des milliers de personnes craignant pour leur vie ont fui le Togo pour les pays voisins, le Bénin et le Ghana.
In addition, thousands of people fearing for their lives fled Togo for neighbouring Benin and Ghana.
La jeune fille, craignant pour sa vie, avait signalé ses craintes à la police à plusieurs reprises - sans succès, puisque celle-ci s'est contentée de la renvoyer chez elle.
The girl, fearing for her life, had reported her fears to the police several times - unsuccessfully, because she was sent home each time.
Canon Andrew White, qui dirigeait la seule Église anglicane d'Irak, a abandonné Bagdad hier, craignant pour sa vie et sa sécurité, après avoir tenté d'obtenir la libération de cinq Britanniques enlevés.
Canon Andrew White, who ran Iraq's only Anglican Church, left Baghdad yesterday amid fears for his life and safety after trying to secure the release of five kidnapped Britons.
Les travailleurs des ONG vivent souvent dans des conditions effrayantes en craignant pour leur vie et pourtant, grâce à leurs efforts dans le domaine médical et social, ils réussissent à sauver des millions de vies.
The NGOs' workers often live in appalling conditions in fear of their lives, and yet by their work in the medical and social fields they are responsible for saving millions of lives.
Nous avons besoin d'un débat social sur la question, et d'organiser une campagne de prévention et de sensibilisation car, souvent, les femmes n'aiment pas parler de leurs expériences traumatiques, craignant pour elles et leur progéniture.
We need to have a social debate on this issue, and we need to mount a prevention and awareness campaign, as women often do not like to speak openly about their traumatic experiences, out of fear for themselves and their children.
Qu'elles se trouvent à Londres ou à Pristina, les minorités ne peuvent pas vivre en craignant pour leur vie. Les minorités ne peuvent vivre dans la crainte qu'une violence aveugle ne mène à la destruction de leurs foyers et de leurs moyens d'existence.
Whether they are living in London or Pristina, minorities must not have to live in fear of their lives or fear of random violence which seeks to destroy their homes and their livelihoods.
Et comme ces régions sont frontalières, voisines de l'Égée et du fleuve Évros, du côté de la Turquie, elles ont le triste privilège de ne guère attirer les investissements, chacun craignant pour leur stabilité en raison de la politique des dirigeants turcs.
Since these are border regions, there towards the Aegean, towards Evros and Turkey, they also fail to attract investment because everyone is uneasy about stability in those areas because of the notorious policy of the Turkish leadership.
Expressions with “craignant pour”
craignant pour leur vie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.