Soyons justes et créons des emplois.
Let us be fair and let us create the jobs.
Créons des emplois et les conditions adéquates.
Let us create jobs and the right conditions.
Oui, nous avons trop de chômage alors que nous créons des emplois nouveaux.
Yes, our unemployment rates are too high, even though we are creating new jobs.
Changeons de modèle économique, évoluons vers un modèle durable et créons des emplois.
Let us change our economic model, move towards a sustainable model and create jobs.
Nous créons des emplois pour 100 000 frontaliers qui, sans cela, serait à la rue en France et en Belgique.
We are creating jobs for 100 000 commuters across national borders, who would otherwise be hanging around on the street in France and in Belgium.
Si nous supprimons les disparités de salaire, si nous créons des emplois et fournissons de bonnes infrastructures, l'immigration deviendra, en grande partie, inutile.
If we remove discrepancies in income, create jobs and provide good facilities, much of the labour migration will become unnecessary.
Le bâtiment compte des locaux de formation, une cafétéria; il est associé au collège de formation local et en fait, nous créons des emplois et proposons une formation pour résoudre le grave problème du chômage des jeunes dans la région.
The building has training rooms; it has a cafeteria; it is linked in with the local training college and, in fact, we are providing jobs and training for a very high youth unemployment problem that we have in that area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.