Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créneaux aéroportuaires” in English

7 examples
La gestion des créneaux aéroportuaires permet de favoriser la concurrence.
We can promote competition through proper control of slots.
Des créneaux aéroportuaires doivent également être attribués de façon équitable aux compagnies étrangères.
The slots must also be fairly allocated to foreign companies.
À ce sujet, je pense qu'il y a lieu de remarquer que quelque chose ne tourne pas rond dans la législation actuellement en vigueur en matière de créneaux aéroportuaires.
In this dossier, I think we have to conclude that there is something wrong with the current legislation relating to airport slots.
Pour la première fois, nous avons mis en évidence le lien entre les créneaux aériens et les créneaux aéroportuaires, afin de permettre désormais une meilleure coordination entre les deux.
We have for the first time pointed out the connection between airway slots and airport slots, which will make it easier to synchronise the two in the future.
Il s'agit donc pour moi d'une intervention très spéciale et je la fais dans un débat spécial, traitant de la suspension, pour six mois, du règlement relatif à ce que nous appelons des "créneaux aéroportuaires".
For me, this is, therefore, a very special contribution and one that I am making in a special debate, a debate dealing with the six-month suspension of the regulation on what are known as 'airport slots'.
J'ai voté contre le rapport Costa sur les créneaux aéroportuaires afin de souligner l'absence totale de consultation des autorités aéroportuaires, le manque de débats avec les députés européens et la nature bâclée de cette législation.
in writing. - I voted against the Costa report on airport slots, in order to highlight the complete lack of consultation with airport authorities, the lack of debate with MEPs and the rushed nature of the legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.