Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“créerait des problèmes” in English

6 examples
Dans le même temps, un Iran nucléarisé déstabiliserait le Moyen-Orient et créerait des problèmes de sécurité considérables à la porte de l’Europe.
At the same time, a nuclear Iran would destabilise the Middle East, creating huge security problems in Europe’s own backyard.
Je suis convaincu que reporter davantage la décision concernant la date d’adhésion créerait des problèmes, principalement pour les pays en question.
I believe that to further delay a decision on the date of entry would create problems, principally for the countries in question.
Je devrais ajouter que je ne crois pas un seul instant que cela créerait des problèmes insolubles en Europe de combiner ces droits avec un accès à la justice.
I might add that I do not believe for one moment that we in Europe would be making insoluble problems for ourselves if we were to combine these rights with access to the justice system.
Qui plus est, cela créerait des problèmes de compatibilité de cet amendement avec l’autonomie des partenaires sociaux et leur rôle, tel que prévu par les articles 138 et 139 du Traité.
What is more, problems would arise regarding the compatibility of this amendment with the autonomy of social partners and their role, as enshrined in Articles 138 and 139 of the Treaty.
En outre, une publication par la Commission créerait des problèmes de protection juridique, puisque les personnes lésées par une publication incorrecte devraient s'adresser directement au Tribunal de première instance des Communautés européennes.
In addition, publication by the Commission would give rise to problems of legal protection, as persons affected by incorrect publication would have to go straight to the European Court of First Instance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.