Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“créera une nouvelle” in English

8 examples
Enfin, elle créera une nouvelle mission claire pour l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF).
Finally, it will establish a clear, new task for the European Securities and Markets Authority (ESMA).
Cette proposition éliminera la ligne budgétaire actuelle B2-5122 et en créera une nouvelle, la ligne B1-382.
This proposal will remove the current budget line B2-5122 and create a new budget heading B1-382.
Soit on partagera la misère entre les paysans qui arrivent et ceux qui sont déjà là, soit on créera une nouvelle ressource.
We will have to either share out the poverty between the farmers coming in and those who are already here, or we will have to create a new resource.
J'espère que le nouveau Parlement qui sera prochainement élu créera une nouvelle réglementation concernant l'autorisation des OGM, basée sur le principe de subsidiarité et de transparence.
I hope that the next newly elected Parliament will create a new regulation on the authorisation of GMOs, based on the spirit of subsidiarity and transparency.
Une implication plus forte des citoyens par le biais de l’internet créera une nouvelle force motrice pour la fourniture effective de l’aide et pour la responsabilité des gouvernements, des Nations unies et des ONG.
A closer involvement by citizens through the Internet will create a new driving force for the effective delivery of aid and for holding governments, the United Nations and other NGOs accountable.
Si l’on regarde notamment le nombre de budgets rectificatifs, nous devons aussi nous souvenir que nous sommes arrivés à un stade critique et que le Parlement créera une nouvelle commission temporaire sur les perspectives financières.
Looking at the number of amending budgets and so forth, we must also remember that we are at a critical point and that Parliament will be establishing a new temporary committee on the financial perspectives.
Monsieur le Président, je remercie à nouveau le rapporteur et tous ceux qui ont contribué à ce débat et à cet échange fructueux d'idées. J'espère que la Conférence intergouvernementale créera une nouvelle base constitutionnelle permettant de mieux donner corps à ce sujet.
I should like to thank the rapporteur and all the other speakers for giving me the chance to take part in this debate, and I hope that the IGC will produce a new constitutional basis for dealing with this issue on a more practical level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.