Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“créera de nouveaux” in English

13 examples
Il créera de nouveaux marchés et permettra à l'Europe de devenir un concurrent mondial dans le domaine de la technologie.
It will create new markets and enable Europe to become a global competitor in the field of technology.
Cette initiative créera de nouveaux emplois, de nouveaux services, et elle attirera de nouveaux investissements en Europe.
This will bring new jobs, create new services and attract new investment to Europe.
Le développement de couloirs de transit et de réseaux de communication stimulera les entreprises et créera de nouveaux emplois.
The development of transit corridors and communications networks will stimulate business and create new jobs.
Je suis convaincue que cette nouvelle initiative portera ses fruits en préservant des emplois et qu'elle en créera de nouveaux.
I am convinced that this new initiative will bear fruit in preserving jobs and that it will create new jobs too.
Le développement d'une économie mondiale éco-efficace générera de nouveaux investissements, créera de nouveaux emplois et relèvera le niveau de vie.
The development of an eco-efficient global economy will generate new investments, create new jobs and raise living standards.
Le passage à une économie à faibles émissions de carbone encouragera l'innovation, offrira de nouvelles possibilités d'investissement et créera de nouveaux emplois verts.
The move to a low carbon emissions economy will encourage innovation, will provide new investment opportunities and will create new green jobs.
Elle apportera les incitations nécessaires au développement technologique, elle créera de nouveaux emplois et elle réduira notre dépendance vis-à-vis du monde extérieur, autant de choses dont nous avons cruellement besoin.
It will give the necessary incentives for technology development, it will create new jobs and it will reduce dependency on the outside world, all of which we desperately need to happen.
Au lieu d’afficher la solidarité entre les États membres de l’Union et avec les pays en développement, elle entraînera une pénurie d’aide en faveur des pays pauvres et créera de nouveaux points de friction entre les États membres.
Instead of acting as an expression of solidarity between EU Member States and with developing countries, it will result in insufficient aid for poor countries and fresh points of contention between Member States.
Ensuite, je voudrais dire à tous, ainsi qu'aux dockers qui manifestent aujourd'hui, que, à mon avis, ils tireront des avantages de la libéralisation des services portuaires à moyen ou à long terme, car cela créera de nouveaux emplois.
Secondly, I should like to say to everyone - and to the port workers protesting today - that, in my personal opinion, they stand to benefit from the liberalisation of port services in the medium to long term, because it will create new jobs.
Deuxièmement, l'impact de la société de l'information sur la nature du travail créera de nouveaux emplois et pratiques de travail ayant un impact particulier sur les femmes, comme c'est le cas, par exemple, du télétravail et du travail à domicile, en plein essor.
Secondly, the impact of the information society on the nature of work will create new employment and working practices which will have a particular impact on women: for example, an increase in tele- and home-working.
Le lancement de projets concernant l'efficacité énergétique créera de nouveaux emplois, rendra l'économie plus verte, et nous permettra également d'être moins dépendants des pays producteurs de pétrole, ce qui est particulièrement important par ces temps de crise.
The launching of energy efficiency projects will create new jobs, make the economy greener and also enable us to be less dependent on oil-producing countries, which is particularly important in these times of crisis.
Grâce aux services publics - si nous continuons à les utiliser au mieux - nous pourrons assister à l'apparition de nouvelles industries dynamiques, qui ne seront pas nuisibles à l'environnement et à la formation de nouveaux secteurs de l'économie mixte, ce qui créera de nouveaux emplois.
Public services have the possibility, if we continue to use them positively, to nurture new dynamic, environmentfriendly industries and build new sectors of the mixed economy, which will generate new jobs.
Expressions with “créera de nouveaux”
créera de nouveaux emplois9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.