Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“créer une politique énergétique” in English

10 examples
Par exemple, il permettra de créer une politique énergétique commune en Europe.
For example, it will make it possible for a common energy policy to be created in Europe.
Nous devons créer une politique énergétique commune dans un esprit de solidarité.
We need to create a common energy policy in the spirit of solidarity.
Aider des pays tiers à créer une politique énergétique est, à première vue, une excellente idée.
To support third countries in the definition of an energy policy stands out as a very sensible thing to do.
Le traité de Lisbonne doit être ratifié afin que nous puissions créer une politique énergétique européenne commune.
The Treaty of Lisbon needs to be ratified so that we can create a common European energy policy.
Permettez-moi à présent de me tourner vers la question de l'énergie et de m'exprimer sans fioritures: nous devons créer une politique énergétique véritablement européenne, pas 25 politiques énergétiques.
Let me now turn to the issue of energy and let me make it plain: we need to create a truly European energy policy, not 25 energy policies.
- Monsieur le Président, Monsieur Pielbags, Mesdames et Messieurs, la Commission doit avant tout terminer la libéralisation du marché de l’électricité et du gaz afin de créer une politique énergétique commune.
Mr President, Mr Piebalgs, ladies and gentlemen, in order to create a common energy policy the Commission must first of all bring to completion the liberalisation of the gas and electricity market.
Je pense réellement que le meilleur hommage que nous pourrions lui rendre serait d'adopter la mesure très ambitieuse visant à créer une politique énergétique européenne et de ne pas se décourager par des obstacles juridiques.
I really believe that the best tribute we can pay her would be by taking very ambitious action towards creating a European energy policy and not being discouraged by legal hurdles.
Il faut donc essayer de créer une politique énergétique capable de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de tenir les engagements pris au titre du protocole de Kyoto et de conserver le rôle de premier plan joué par l'UE dans la lutte contre le changement climatique.
It would be useful to try and create an energy policy able to reduce greenhouse gas emissions, to keep faith with the agreements taken under the Kyoto protocol and to support the EU's guiding role in combating climate change.
L'idée de créer une politique énergétique européenne commune est une tentative de trouver des moyens d'apporter un meilleur soutien aux groupes financiers privés du secteur, en outrepassant le droit souverain de chaque État membre à établir ses propres politiques énergétiques.
The idea of setting up a Common European Energy Policy is an attempt to find ways of providing greater support for the sector's private financial groups, overriding the sovereign right of every Member State to set its own energy policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.