News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créer une nouvelle ligne” in English
5 examplesMa seconde question est la suivante: nous venons de créer une nouvelle ligne budgétaire dans la procédure budgétaire.
And secondly: the budgetary procedure now incorporates a new budget line.
Deuxièmement, créer une nouvelle ligne budgétaire pour la pêche côtière artisanale (B2-522N dotée de 10 millions d'écus).
Secondly, setting up a new budgetary line for non-industrial coastal fishing (B 2-522 N, with 10 MECU).
L'élargissement de l'OTAN de même que celui de l'Union européenne ont pour but de créer une nouvelle ligne de partage qui mettra directement en contact les forces et les intérêts de l'OTAN avec la Russie.
The enlargements of NATO and of the European Union aim to create a new border, which will bring NATO forces and interests into direct contact with Russia.
Nous saluons toutefois l'adoption de notre proposition de créer une nouvelle ligne budgétaire pour les actions dans le secteur textile et de la chaussure, en vue de créer un programme communautaire pour l'industrie.
We welcome, however, the approval of our proposal to create a new budget heading for actions in the textile and footwear industry, with a view to creating a Community programme for the industry.
Le texte approuvé par la commission de l'emploi et des affaires sociales a clairement rejeté l'idée de financer cet instrument aux dépens de Progress et a proposé de créer une nouvelle ligne budgétaire avec ses propres ressources: autrement dit, des ressources supplémentaires.
The text approved by the Committee on Employment and Social Affairs clearly rejected the idea of financing this facility from Progress and proposed creating a new budget line with its own resources: in other words, 'new' money.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
