News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créer une nouvelle agence” in English
4 examplesEn ce qui concerne le Conseil, l'honorable député peut être sûr que la nécessité de créer une nouvelle agence fait l'objet d'une évaluation rigoureuse dans chaque cas.
As regards the Council, the honourable Member may be sure that the need to set up a new agency is carefully considered in each case.
C’est un sujet très important, mais je me demande s’il est nécessaire de créer une nouvelle agence de gestion des frontières, comme indiqué dans le document du Conseil européen.
It is a very important topic, but I wonder whether it is necessary to create a new border management agency, as set out in the European Council paper.
Je regrette que le Parlement européen ait voté en faveur (344 voix pour, 185 contre et 12 abstentions) de la proposition visant à créer une nouvelle agence européenne de la sécurité routière.
I object to the fact that the European Parliament has voted (by 344 votes, with 185 votes against and 12 abstentions) in favour of the proposal to set up a new European authority for road safety issues.
Mais avant de vouloir créer d'autres structures, faisons d'abord le bilan des structures existantes, sinon, un jour, vous risquez de nous proposer de créer une nouvelle agence pour répartir et contrôler les agences dans chaque État membre.
Before going on to create other structures, however, let us firstly take stock of the existing structures. Otherwise, you are in danger of one day proposing to us the creation of a new agency designed to divide up and supervise the agencies in each Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
