Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créer un site internet” in English

9 examples
Je cherche quelqu'un pour créer un site Internet.
I'm looking for someone to create a website.
La proposition de créer un site Internet commun pour les institutions européennes est particulièrement opportune.
The proposal to set up a joint website for the European institutions is especially valuable.
Enfin, 250 000 euros seront nécessaires pour créer un site internet spécialement consacré au débat concernant l’Europe.
Finally, EUR 250 000 will be requested to develop a website especially devoted to the debate about Europe.
Je voudrais cependant souligner que pour parvenir au résultat escompté, il conviendrait de créer un site Internet européen unique reprenant toutes les demandes et offres d'emplois des quinze États membres de l'Union.
I must stress, however, that to achieve this result it would be important to set up a single European Internet site that gathered together all job requests and offers from all 15 States in the Union.
Il faudrait par ailleurs créer un site Internet présentant notre travail sur le thème des droits de l'homme, en explicitant, par exemple, quelles tâches reviennent à telle ou telle instance, et quels sont les résultats obtenus.
We also need a web site where we can present the work being done with regard to human rights, showing, for example, who is doing what and what results have been achieved.
Je soutiens la proposition faite dans ce rapport de créer un site Internet commun aux différentes institutions européennes et destiné à aider les citoyens à identifier immédiatement l'institution la mieux à même de réagir à leur plainte.
I would like to support the suggestion put forward in this report about setting up a common website for European institutions, intended to help citizens identify directly which institution is able to settle their complaint.
Deuxièmement, je voudrais demander à la Commission si elle lancerait, dans le cadre de son programme de travail 2005, une initiative visant à créer un site internet consacré aux enfants disparus dans tous les États membres de l’Union européenne?
Secondly, I would like to ask the Commission whether it would undertake through its 2005 work programme an initiative to establish a missing children website in all European Union Member States?
En outre, il est question de l'introduction d'une structure de collecte d'informations sur les jeunes et de créer un site Internet "Jeunes en Europe" et "Jeunesse pour l'Europe" afin de toucher par la voie interactive de nouvelles couches de jeunes européens.
It is also a question of introducing a structure for gathering information about young people and for setting up an Internet website for "Youth in Europe" and "Youth for Europe" in order, on an interactive basis, to reach new strata of young Europeans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.