Les États membres n'ont jusqu'à présent pas cédé la compétence permettant de créer un procureur européen.
The Member States have not as yet ceded the competence to establish a European Public Prosecutor.
De créer un procureur européen pour garantir la protection des intérêts financiers de la Communauté européenne.
The creation of the office of European public prosecutor in order to guarantee protection of the European Community' s financial interests.
Il ne me semble pas défendable de créer un procureur européen qui s'occupe des intérêts financiers et qui ignore, par exemple, le trafic d'êtres humains, notamment d'enfants.
I do not think it is acceptable to establish a European Prosecutor who looks after our financial interests but who ignores, for example, crimes involving the trafficking of human beings, particularly of children.