Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“créer un nouvel ordre” in English

8 examples
La Chine doit devenir un partenaire stratégique de l’Union européenne dans les efforts pour créer un nouvel ordre mondial.
China could become a strategic partner for the European Union in the effort to create a new world order.
Comment ferons-nous accepter le fait que la violence n'est pas le moyen le plus approprié de créer un nouvel ordre mondial ?
How do we gain acceptance for our knowledge that force is not the appropriate way to create a new world order?
Les deux plus grandes démocraties du monde rassemblant plus de 1,5 milliard de personnes et sont en mesure de créer un nouvel ordre économique mondial.
The two largest democracies in the world account together for over 1.5 million people, and are in a position to create a new world economic order.
Nous avons la possibilité de créer un nouvel ordre au sein duquel personne ne perdra son identité, dans lequel la diversité des peuples fondera leur richesse.
We have the opportunity to create a new order in which no one loses their identity and whose wealth is derived from the diversity of its people.
Je rappelle ces paroles aujourd’hui tout d’abord pour instiller de l’optimisme à ceux qui se montrent réticents à se réjouir de l’élargissement et, deuxièmement, pour attirer l’attention sur la nécessité de créer un nouvel ordre social.
I recall these words today, first, to infuse optimism into those who are reluctant to rejoice in enlargement, and second, in order to draw attention to the need to create a new social order.
Cette proposition - qui subvertit l'esprit de l'ONU, celle-ci étant une organisation d'États et non d'entités supranationales - n'est pas formulée avec l'intention de rendre le fonctionnement de l'ONU plus démocratique, ni de créer un nouvel ordre mondial qui soit plus juste et plus paisible.
This demand - which subverts the spirit of the organisation: an organisation of states and not of supranational organisations - is not being made with the intention of making the UN's workings more democratic or of creating a new world order that is fairer and more peaceful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.