News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créer un instrument juridique” in English
5 examplesJe ne soutiens pas la proposition visant à créer un instrument juridique entièrement nouveau sous la forme d'un droit européen des contrats.
I do not support the proposal to create an entirely new legal instrument in the form of a European contract law.
La Commission a en outre présenté en novembre 2001 une proposition de décision-cadre du Conseil, visant à créer un instrument juridique dans le domaine du droit pénal.
Furthermore, in November 2001 the Commission presented a proposal for a Council framework decision with a view to creating a legal instrument in the field of criminal law.
l'ambition de créer un instrument juridique qui permettrait de subordonner le plus possible les constitutions nationales des États membres, malgré les affirmations contraires (on note l'objectif d'augmenter les compétences communautaires dans différents domaines).
the ambition to create a legal instrument that would attempt to subordinate the national constitutions of the Member States as far as possible, however much it protests to the contrary (note its aim of increasing Community competences in various areas).
L’Unesco a donc pris l’initiative, lors de sa conférence du 17 octobre 2003, d’entamer les travaux pour l’élaboration d’un projet de Convention sur la diversité culturelle, dans la perspective de créer un instrument juridique international qui puisse protéger et promouvoir la diversité culturelle.
Unesco therefore took the initiative, at its conference of 17 October 2003, to begin work on producing a draft Convention on cultural diversity, with the aim of creating an international legal instrument that will protect and promote cultural diversity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
