News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créer un instrument financier” in English
7 examplesToutefois, elle n’a pas prévu de créer un instrument financier conçu spécifiquement pour le réseau.
It has not, however, planned to create a specific financial instrument designed for the network.
L'Union européenne doit créer un instrument financier spécifique pour mettre en œuvre la stratégie conjointe et pour y faire participer la société civile de façon concrète.
The European Union needs to create a specific financial instrument for implementing the Joint Strategy and to meaningfully involve civil society.
Il faut créer un instrument financier séparé permettant d’attribuer des compensations dans tous les cas où des restrictions ont été imposées à la suite de la désignation de sites Natura 2000.
A separate financial instrument must be created that allows compensation to be granted in every instance where restrictions have been imposed as a result of Natura 2000 sites being designated.
Il était absolument impératif de créer un instrument financier spécialement destiné à l'utilisation de fonds de ce programme énergétique qui ne pourront être engagés avant la fin de 2010, de façon à ne pas perdre le reste du paquet financier.
It was absolutely imperative to create a financial instrument specially intended for using the funds in this energy programme, which could not be committed until the end of 2010, so as not to lose the remainder of the financial package.
Grâce aux Verts, nous avons pu obtenir une mesure qui permettrait d'utiliser les montants non engagés pour créer un instrument financier particulièrement destiné à soutenir les initiatives en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables, notamment en milieu urbain.
Thanks to the Greens, we managed to get a provision which would allow to use the uncommitted funds for the creation of a dedicated financial instrument to support energy efficiency and renewable initiatives, in particular in urban settings.
Toutefois, nous devons renforcer les libéraux palestiniens, adopter une initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme et créer un instrument financier international pour les droits de l’homme afin d’aider les Palestiniens à consolider les partis politiques libéraux, modérés.
However, we need to strengthen Palestinian liberals, we need a European initiative for democracy and human rights, and an international financial human rights tool to help the Palestinians strengthen moderate, liberal political parties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
