Nous pourrions également créer un groupe consultatif formé de représentants des institutions européennes.
We could also form an advisory group containing representatives from the different EU institutions.
Les raisons qui expliquent la proposition de créer un groupe consultatif sont parfaitement compréhensibles.
The reasons why it was proposed to set up an advisory group are absolutely understandable.
Face aux propositions des trustees de l'IASCF de mettre en place un groupe de supervision, un monitoring group, dès lors qu'un certain nombre de membres ne vous agréent pas, vous proposez de créer un groupe consultatif international d'auditeurs.
Faced with proposals from the IASCF trustees about establishing a monitoring group, and as soon as some of the members failed to agree with your plans, you put forward the idea of setting up an international accounting advisory group.