Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“créer un fonds commun” in English

4 examples
Outre le fonds déjà existant de la DG XII, il faudrait créer un fonds commun spécial pour faire face à ce genre de crise exceptionnelle.
There should be a common fund, in addition to the fund already set up in Directorate XII, a special fund to deal with this sort of emergency.
L'exclusion de responsabilité qui figure dans les contrats en cas de catastrophe ou de force majeure nous rappelle la nécessité de créer un fonds commun pour faire face aux conséquences d'une catastrophe à caractère mondial telle que celle provoquée par le volcan.
The exclusion of liability in contracts due to catastrophe or force majeure brings to mind the need for a joint fund to tackle the consequences of a global disaster such as that caused by the volcano.
Ainsi, pour exploiter les zones d'activité transfrontalières, il faudrait créer un fonds commun de financement et d'orientation, s'assurer de la compatibilité juridique et fiscale de la réglementation, favoriser la création d'emplois et protéger efficacement l'environnement.
Thus when cross-border areas of activity are to be exploited a common financing and guidance fund should be set up, checks should be made to ensure that legal and tax rules are compatible, job creation should be encouraged and the environment should be effectively protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.