Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“créer un cercle vertueux” in English

7 examples
C'est pourquoi je pense que tous ces domaines réunis peuvent créer un cercle vertueux qui contribuera à atteindre tous nos objectifs d'un coup.
So that is why I believe all those areas taken together can create a virtuous circle helping all our goals at once.
Cette approche à deux voies est la seule possible si nous voulons créer un cercle vertueux qui pourrait amener la stabilité démocratique dans ce pays et dans notre voisinage oriental.
This two-track approach is the only one possible if we want to create a virtuous circle that could lead to democratic stability in this country and in the Eastern neighbourhood.
Le consommateur ne se sentira pas concerné, ni poussé à faire ce choix mieux éclairé que nous souhaitons. Nous n’aurons pas réussi à atteindre notre objectif, c’est-à-dire créer un cercle vertueux.
Consumers will feel neither involved nor encouraged to make the more informed choices we should like them to make, and we shall not have succeeded in achieving our objective, that is to say of creating a virtuous circle.
L'adoption de cette législation ne résoudra évidemment pas le problème comme par magie, mais c'est un bon début pour créer un cercle vertueux, surtout dans les relations avec les administrations publiques.
Of course, the adoption of this legislation will not solve the problem as if by magic, but it definitely represents a starting point to set off a virtuous cycle, above all, with regard to dealings with public authorities.
C'est là un autre point fondamental sur lequel nous devrons travailler pour créer un cercle vertueux et pour que la politique ainsi que l'économie de l'UE et des pays candidats à l'adhésion puissent évoluer ensemble et se développer à l'avenir.
This is another area we must work on together so that a virtuous circle will come of it, and so that politics as well as the economy - both ours and of the countries that have applied for membership - can grow together and expand in the future.
Je pense que si nous voulons parvenir à une conception articulée en déterminant en quoi ces trois éléments peuvent créer un cercle vertueux de développement en Europe, nous serions bien avisés de regarder de plus près ce qui se passe dans le secteur des services d'intérêt général.
I think that if we want to arrive at a structured concept by determining how these three elements can form a sound cycle of development in Europe, we would be well advised to look more closely at what is happening in the services of general interest sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.