Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“créer un cercle d'amis” in English

8 examples
Comme l’a dit le président Prodi, l’objectif de la PEV est de créer un «cercle d’amis».
As President Prodi has said, the aim of the ENP is to create a 'ring of friends'.
Elle vise à créer un «cercle d’amis» autour des frontières de la nouvelle Union européenne élargie.
It aims to create a 'ring of friends' around the borders of the new enlarged European Union.
Vous savez que la politique européenne de voisinage a pour but de créer un cercle d’amis autour de l’Union élargie.
You will be aware that the object of the European neighbourhood policy is to establish a ring of friends around the enlarged Union.
Combiner ce type de politique avec la poursuite et le renforcement de l'élargissement a pour but de créer un cercle d'amis autour de l'Union européenne.
The objective of combining this sort of policy with continuing and deepening enlargement is to create a ring of friends around the European Union.
Nous devons prévenir la formation d’un anneau d’instabilité autour de l’Union européenne élargie. En lieu et place de cela, il conviendrait de créer un cercle d’amis.
We must prevent a ring of instability from being formed around the enlarged European Union; we should, instead, create a circle of friends.
L'objectif principal d'EURO-NEST, comme le suggère le rapport, est de mettre en pratique l'idée de créer un cercle d'amis de l'UE au niveau parlementaire et de les pousser à sympathiser.
The main purpose of EURO-NEST, as proposed in the report, is to put into practice the idea of creating a circle of friends of the EU on the parliamentary level and making them friends among themselves.
L’objectif final est de créer un cercle d’amis autour de l’Union européenne, dans lequel la tâche essentielle consiste à promouvoir et à améliorer la prospérité, la stabilité et la sécurité dans le cadre d’un partenariat et pour le bénéfice de toutes les parties.
The aim ultimately is to establish a circle of friends around the European Union in which the essential task of promoting and enhancing prosperity, stability and security is carried out in partnership and to mutual advantage.
Jusqu'à présent, la politique européenne de voisinage (PEV) s'est avérée être un outil très précieux dans ce processus, pour créer un cercle d'amis destiné à améliorer le commerce, la circulation et la coopération politique, notamment contre le terrorisme et la traite d'êtres humains.
So far the European Neighbourhood Policy (ENP) is proving to be a valuable tool in this process, in creating a ring of friends aimed at improved trade, travel and political cooperation, particularly against terrorism and people trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.