Nous devons soutenir le processus de paix au Proche-Orient afin de créer un cadre permettant, dans un délai d'un an, de parvenir à un accord entre Israël et l'Autorité palestinienne.
We must support the Middle East peace process, with the aim of achieving a framework for agreement between Israel and the Palestinian Authority within a year.
Ce que nous sommes en train de faire, c'est créer un cadre permettant aux États membres qui le souhaitent d'introduire un véritable système d'internalisation des coûts externes - à la suite d'un débat national, au moment où ils le désirent et généralement après plusieurs années de préparation.
What we are doing now is creating a framework to permit willing Member States to actually introduce a system of internalisation of external costs - following a national debate, in their own time and usually after years of preparation.